Доктор Кто. 11 историй (сборник) - Мэлори Блэкмен

– Не уверена, хорошо это или плохо, – проговорила Марта.

– Просто отлично, – просиял Доктор. – Что ты скажешь насчет того, чтобы пойти и исследовать этот лес?

Лес в особенном исследовании не нуждался. Сплошь дубы, березы и ясени, солнечный свет едва пробивался сквозь листья, покрывая пятнами кусты и мох. Все, как и должно быть в обычном лесу. Но было еще кое-что, и Марта сочла это за возможную улику – сеть веревок, развешенных меж деревьев высоко вверху. Может, она и не помнила ничего из «Загадки дома с привидениями», кроме обложки, но четко знала, что все улики в «Искателях Неприятностей» отличались полнейшей очевидностью. А вот Доктор едва глянул вверх. Он постоянно смотрел под ноги.

– Видишь эти веревки? – спросила Марта. – Явная улика, да? Я их заметила, ведь ты просил наблюдать за очевидным, и они должны оказаться уликой. Правильно?

Доктор что-то пробормотал и забрался в подлесок. Вздохнув, Марта пошла следом.

Когда они добрались до крутого склона, Доктор двинулся прямиком в заросли кустов и без усилий раздвинул их в стороны. Марта увидела ржавую железную дверь прямо на поверхности земли. Взявшись за ручку, Доктор распахнул дверь и объявил:

– Тайный ход!

Марта нахмурилась.

– Там темно и много паутины. Жутковато…

– Не хочешь ли исследовать? – усмехнулся Доктор.

– Нет. Совсем нет. Наша улика – это веревки. Нам надо сосредоточиться на них.

– Да ладно! Веревки – скучная улика! Когда мы в последний раз исследовали тайный ход?

– Мы постоянно исследуем какие-нибудь ходы.

– Но не тайные! Давай, Марта! Искатели Неприятностей сделали бы это. Наверняка, в детстве ты мечтала о таком. Разве ты не принимала Клятву Искателей Неприятностей, а?

– Не принимала. Она просто была написана на первой странице каждой книги.

– Ты ее не читала?

– Читала, да, но это не значит…

– Можешь ее вспомнить? И прочесть мне вслух? С удовольствием послушаю.

Марта нахмурилась.

– Ну… да. Наверное, смогу. Сейчас… Клянусь настоящим искать неприятности, где бы ни бурлили загадки и опасности. Взрослым я ничего не скажу, а друзьям все покажу, пока тайна не будет раскрыта и позабыта.

– Поэтично! – радостно сказал Доктор. – Более-менее. Слог не то, чтобы хороший, но в рифму, следовательно, это обязывает.

– Что значит, «обязывает»… – начала Марта и тут же умолкла.

Доктор улыбнулся еще шире.

– Ты прочла это вслух, а значит, поклялась, – сказал он. – Так работают все клятвы. Прелестно. Идем исследовать.

Ступеньки, сырые и скользкие, вели во тьму. Марта протянула одну руку перед собой, чуть касаясь спины Доктора, а другой вела по холодной стене.

– Среди множества чудесных функций твоей отвертки нет фонарика. Почему, ради всего святого? – шепотом спросила она.

– Потому что это звуковая отвертка, – прошептал в ответ Доктор. – А не лазерный гаечный ключ. Когда буду делать следующую, обязательно поставлю туда фонарь. Обещаю.

Тьма впереди, постепенно светлея, превратилась в полумрак. Когда глаза Марты приспособились к темноте, она начала подмечать все вокруг. Послышались тихие, приглушенные голоса и легкий плеск воды. Спустившись до конца лестницы, Доктор и Марта выглянули из-за угла. Там был подземный канал, и трое мужчин грузили деревянные ящики в лодку, пришвартованную к небольшой пристани.

– Похожи на контрабандистов, – прошептала Марта.

– Я знал, – сказал Доктор. – Гениально, не правда ли?

Взяв ее за руку, он вышел из укрытия, прежде чем она успела возразить.

– Привет всем!

Мужчины резко обернулись. Один от неожиданности уронил ящик. Тот открылся, и посыпались золотые монеты. Некоторые упали в канал.

– Контрабандой пробавляемся, верно? – спросил Доктор, сунув руки в карманы и решительно двинувшись вперед. – Что, не работается при свете дня? Ни за что в такой солнечный денек не побежал бы сюда, в темноту, чтобы заниматься незаконной перевозкой добра, по всей видимости, краденого.

Самый длинный и уродливый из контрабандистов первым увидел их. Его взгляд метнулся с Доктора на Марту и обратно.

– Вы, значит, легавые?

– Мы? – переспросил Доктор. – Легавые?

Он выпятил грудь.

– Да, именно. Вроде того. Хотя и не совсем. Но если хотите видеть в нас живое воплощение справедливости и морали, не буду спорить. Кто я на самом деле? А кто ты, если уж на то пошло? Имеет ли это значение? Вероятно, нет. Сомневаюсь, что у вас есть интересные предыстории, а ваши мотивы наверняка плохо продуманы. Но, опять же, мне ли судить?

– Что? – спросил самый низкорослый. – Что вы тут делаете? Чего вам надо?

– Мы следователи, – сказал Доктор. – Ищейки-любители, если хотите. Ну, вернее сказать… Она Искатель Неприятностей. Принесла клятву, и все такое. А я? Я просто человек. Человек с хорошей прической и отличной отверткой. Не возражаете?

Не дожидаясь ответа, Доктор вынул звуковую отвертку и просканировал ящики. Поглядев на результат, он хмыкнул.

– Что это? – спросила Марта.

– Именно то, чем выглядит, – ответил Доктор. – Ящики с золотыми монетами, которым не одно столетие. Полагаю, испанскими. Так ведь? Да. Это интересно. Это очень интересно.

– Мы их нашли, – объяснил молодой контрабандист. – Нашли, когда были в бегах, и спрятали в разных местах в лесу. Сначала нас было четверо, но потом, когда нас опять арестовали, четвертый… ну, он умер. А он был единственным, кто знал, где спрятаны остальные ящики. Поэтому мы ищем…

– Нас это не волнует, – перебил его Доктор. Он прошел мимо мужчин, остановился на краю пристани и просканировал пространство вокруг отверткой.

Контрабандисты выглядели растерянными. Молодой поглядел на Марту.

– Неужели тебе не интересно знать, что мы задумали? – спросил он.

– Не особенно, – призналась она. – Простите. Уверена, это чрезвычайно интересно, когда тебе лет восемь.

Контрабандисты переглянулись.

– И вы… даже не попытаетесь остановить нас? – спросил длинный.

– Не знаю, – ответила Марта. – Но вы же никому не причиняете вреда?

Контрабандисты дружно покачали головами, и она махнула рукой.

– Тогда продолжайте. Не обращайте на нас внимания.

Контрабандисты задумались, а потом принялись медленно подбирать рассыпавшиеся монеты, после чего взялись за ящики. Марта же подошла к Доктору.

– Что-нибудь есть?

Доктор вгляделся в темный тоннель.

– Вон там что-то есть. Оно явно требует исследования. – Понизив голос, он добавил: – Но нам нужна лодка.